Aller au :
Du lundi au vendredi à 7h25
Adiu Guillaume, vous avez regardé France – Australie hier soir ?
Me fan pena los afogats australians, ils me font de la peine les supporters australiens, aquesta passa son tristes coma lo planhum d’un chòt (gahus), ils sont tristes comme la plainte d’un hibou ! Avisatz vos que la setmana passada, avisez vous que la semaine dernière leur équipe de rugby a fini la virada, la tournée européenne, fanny (0 victoires) ! Dans le même temps l’équipe nationale de Cricket a été sortie en quart de finale de sa coupe du monde a l’ostal, à la maison. Et maintenant ça ! Dur dur pour le sport australien. Patisson las pèiras ! Ils souffrent les pierres…
Et le match des bleus, vous l’avez trouvé comment ?
Me soi arregalat coma qui vos grata l’esquinta amb un desc ! Je me suis régalé comme quand on vous gratte le dos avec un panier… non que galegi, je rigole, le match était pas mal, E los bleus seguisson la dralha, tranquila, la dralha c’est la piste, une voie tracée pour les troupeaux exactement. Mais l’Australie du football, on va pas se mentir, aquò es pas Marmanda, c’est pas Byzance … En occitan quand on pense a une ville fastueuse symbole d’opulence, on pense Marmande…
Par contre si on parle pas football, Qatar es Marmanda…
D’ailleurs vous ne deviez pas aller au Qatar encourager les bleus ?
Si mais j’ai changé d’avis, je ne supporte pas la clim, me fa patraca, ça me rend mal fichu, sans force. Patraca ! Après rien de grave, patraca c’est pas vraiment malade non plus, es pas la peta-creba tanpauc ! La peta-crèba c’est une grave maladie, voir mortelle, on pourrait traduire vulgairement par attraper la mort ou la mort qui tue … A mai, ma pèl polida de pelroge, ma belle peau de rouquin, eretada de mos glorioses rèires cèltas, héritée de mes fiers ancêtres celtes, aprècia pas gaire lo solelh, n’apprécie guère le soleil. Et au Qatar la calor, la calorassa, (chaleur) c’est quelque chose ! Fa un soleh coma un paret ! Il fait un soleil comme un mur, un soleil massif, qu’on se prend en pleine poire. e puèi vos auriái mancat , je vous aurais manqué s’eut été dommage !
Les avaloirs
Bonjour / adieu-siatz Géraud Delbès ! L’air du temps en occitan. Ce matin, vous nous parlez des avaloirs qu’on peut voir à Toulouse et dans d’autres villes. Qu’es aquò un avaloir ?
La journée mondiale de la télévision
Bonjour / adieu-siatz Géraud Delbès ! L’air du temps en occitan: aujourd’hui dans Qu’es Aquò, on vous parle de la journée mondiale de la télévision: comment dit-on la télévision en occitan ?
La flemme
Adiu Guillaume, ce matin vous avez hésité entre la flemme d’écrire et écrire sur la flemme ?
Plus belle la vie
Bonjour / adieu-siatz Géraud Delbès ! Ce matin dans Qu’es Aquò, vous nous parlez d’une série télé qui va officiellement s’arrêter demain soir
Le sport en Occitanie
Bonjour / adieu-siatz Géraud Delbès ! Le soleil fait son retour en ce mercredi 16 novembre. Et si vous en profitiez pour aller faire du sport: comment dit-on le sport en occitan ?
L'occitan sur les réseaux sociaux
Bonjour / adieu-siatz Géraud Delbès ! Ce matin, vous nous parlez d’un concours pour devenir influenceur ou influenceuse en langue occitane: qu’es aquò ?
Les arbres
Bonjour / adieu-siatz Géraud Delbès ! Ce matin, dans l’air du temps en occitan, on vous parle des arbres à Toulouse: comment dit-on un arbre en occitan?
Les plus écoutés
11:56
Niort : À Port Boinot, L'îlot sauvage se "rapproche inexorablement de la fin"
11:54
Vous pouvez déjà vous inscrire pour assister à l'Anzac Day 2023 à Villers-Bretonneux
11:54
Béarn : un cheval tombe dans une piscine, il est secouru par les pompiers
11:53
Avec deux fois moins de foie gras cette année, les Foires grasses de Brive s'adaptent
11:51
Epidémie de grippe : la direction régionale de l'assurance maladie incite la population à se faire vacciner
11:50
La myopie : l'épidémie est-elle évitable ? quel est le rôle de la lumière naturelle ?
11:42
Biarritz Olympique Amateur : Serge Blanco perd en appel, David Couzinet reste président
11:40
En Cerdagne, les douaniers saisissent 1,5 tonne de cannabis
Suivez France Bleu
Services France Bleu
Le trafic
Tout savoir sur la circulation de la région
Télécharger l'application ici, par France Bleu et France 3
France Bleu 2022 – Tous droits réservés